domingo, 9 de novembro de 2008

Informação Útil

Há algum tempo recebi um e-mail, onde constavam dicas sobre expressões das quais falamos muito no dia-a-dia de forma errada, e achamos isso uma maravilha... Engano, pois não passa de uma rotina que aprendemos com pessoas das quais não tiveram um estudo aprofundado, ou até mesmo tem estudo, mas seus pais não tiveram e nós aprendemos a falar como eles.
Não sou Deus, muito menos uma expert no assunto, mas aprendi que erramos muito e aprendemos com nossos erros e neste momento disponibilizo algumas das muitas frases que falamos no dia-a-dia de forma errada. Este e-mail foi recebido no período da Faculdade, gostei tanto que hoje publico para vocês.
Essas dicas foram extraídas do site http://www.resenhas.com/

Evite dizer: (a forma correta está entre parênteses)
  • Menas (sempre menos)
  • Iorgute (iogurte)
  • Mortandela (mortadela)
  • Mendingo (mendigo)
  • Trabisseiro (travesseiro)
  • Trezentas gramas (é O grama e não A grama)
  • Di menor, di maior (é simplesmente maior ou menor de idade)
  • Cardaço (cadarço)
  • Asterístico (asterisco)
  • Beneficiente (beneficente - lembre-se de Beneficência Portuguesa)
  • Adevogado (advogado - com d mudo)
  • Aquela pessoa anda “meia” deprimida. (O correto é meio)
  • “Tomare” que seus problemas tenham solução! (Tomara)
  • Sabe me informar se a criança foi “rezistrada”? (registrada, a pronúncia é com g)
  • Compre “trezentas” gramas de queijo. (Trezentos gramas, pois grama representa unidade de medida – Quilo)
  • Você “tem falo” com sua tia? (tem falado)
  • Ao transferir o ramal aperte o “asteristico” e nº da sala, “astemido” desliga. (asterisco e sustenido)
  • Alguém caiu nos “degrais”. (degraus)
  • E continuo “pensano” em besteira. (pensando)
  • Não “desconcordo” (Apenas não concordo)
  • Deus “quera” que consiga! (queira)
  • Posso falar “consigo”? (então vai falar sozinho???)
  • Sua amiga é “horrorível”!!! (horrível)
  • Você está “azunhado”! (O que é isso??? O correto é arranhado)
  • Não quero “encomodar”. (incomodar)
  • Traga “imprimido” o material. (impresso)
  • A alta “taixa” de juros no Brasil é um absurdo! (taxa)
E lembre-se também:
Mal - Bem
Mau - Bom
A casa é GEMINADA (do latim geminare = duplicar) e não GERMINADA nascer, brotar.
O peixe tem ESPINHA (espinha dorsal) e não ESPINHO. Plantas têm espinhos
Homem diz OBRIGADO e mulher OBRIGADA.
O certo é HAJA VISTA (que se oferece à vista) e não HAJA VISTO.
"FAZ dois anos que não o vejo" e não "FAZEM dois anos".
POR ISSO e não PORISSO.
"HAVIA muitas pessoas no local" e não "HAVIAM"
"PODE HAVER problemas" e não "PODEM HAVER...." PROBLEMA e não POBLEMA ou POBREMA (deixe isso para o Zé Dirceu)
A PARTIR e não À PARTIR
Para EU fazer, para EU comprar, para EU comer e não para MIM fazer, comprar ou comer (mim não conjuga verbo; apenas "eu, tu eles, nós, vós, eles")
As pronúncias: CD-ROM é igual a ROMA sem o A Não é CD-RUM (nem CD-pinga, CD-vodka, etc). ROM quer dizer read only memory - memória apenas para leitura.
HALL é RÓL não RAU, nem AU.
E agora, o horror divulgado pelo pessoal do TELEMARKETING: Não é eu vou ESTAR mandando, vou ESTAR passando, vou ESTAR verificando e sim eu vou MANDAR, vou PASSAR e vou VERIFICAR (muito mais simples, mais elegante e CORRETO)
Mais algumas: Por favor, arranquem os malditos SEJE e ESTEJE do seu vocabulário. Isso é Xuxismo, "Hebe"steira... O correto é SEJA, ESTEJA.

Mesmo com estas dicas, tem gente que insiste em falar errado, já participei de uma visita técnica, onde a representante do local, falava o tempo todo SEJE, e fiquei cutucando o que será SEJE???
Até pessoas com formatura erra, o pior é que as vezes permanece no mesmo erro. O certo é CUSPIR e não GOSPIR.
Não fale estou "soando" referindo-se ao calor... O certo é suando, com "u", pois quem "soa" é sino!
Ao responder a um agradecimento, diga simplesmente "de nada" e jamais "obrigado eu".


A internet está aberta para tirar qualquer dúvida, porque não aprender mais um pouquinho.
O ERRO de hoje é o ACERTO do amanhã.

Até a próxima.